A man questions police monitoring of its own lockup after his brother became the latest case of death in custody.